Prevod od "bara vera" do Srpski


Kako koristiti "bara vera" u rečenicama:

Ég vil bara vera einn ūegar ég kveđ gömlu öldina.
Samo želim sam da ispratim stari vek, to je sve.
Hann sagđi "Ég vildi bara vera viss um ađ ūađ væri allt í lagi međ ūig"
Rekao je "Samo sam hteo da se pobrinem da si dobro".
Mér fannst hann bara vera einn klaufskur Bandaríkjamađur.
Smatram da je on samo još jedan nepažljivi Amerikanac.
ūú vilt bara vera í nexusinum.
Želeæete samo da ostanete u Neksusu.
Ginger fannst hann bara vera ķheppinn.
Ginger je, izgleda, smatrala da je on samo jedan nesretnik.
Ég vil bara vera međ ūér.
Samo želim da budem sa tobom, znaš?
Ūú vilt ekki vera ástfangin, ūú vilt bara vera ūađ í bíķmynd.
To je tvoj problem. Ti ne želiš da se zaljubiš. Hoæeš da se zaljubiš na filmu.
Ég vil bara vera vióstödd üegar üú heyrir um afdrif üeirra.
Samo hoæu biti tamo kad doðu vesti o njihovoj sudbini.
Hann vildi bara vera einn í sviđsljķsinu.
Samo je hteo da bude viðen!
Ég vil bara vera viđbúinn ef viđ ūurfum ūess.
Samo bih voleo da budemo spremni ako zatreba.
Ég vildi bara vera viss um að þú værir sáttur við þetta.
Хтела сам да се уверим, да се не љутиш.
Ég vil bara... vera viss um ađ ūessi grimmd sé sviđsett.
Све што желим је да знам да је та монструозност лажна.
Ūú virtist bara vera ađ leigja myndband.
Izgledalo je da si iznajmio video kazetu.
Ég vil bara vera fær í mínu fagi.
Samo žeIim biti dobar u svom posIu.
Ég vil bara vera fá ađ vera ein í einhvern tíma.
Da, želim da budem sama neko vreme.
Ūađ mega bara vera hérna 5% af ūeIdökkum.
Dozvoljeno mi je, da pustim, samo 5% crnaca.
Ég vil ekki bara vera heimskulegur flinkálfur!
Ne želim da budem glupa radilica!
Ég vil bara vera viss áđur en ég kaupi.
Samo volim da budem informisan pre trgovine.
Gott ađ ūađ skyldu bara vera ūrír dalir í veskinu og hafnaboltaspjaldiđ međ Drek Jeter.
Sreæom u novèaniku je bilo samo 3 $. I moje bejzbol Derrick kartica!
Ég vildi bara vera viss um ađ ūú hefđir ekki látiđ mig fá platnúmer.
Добро, само сам хтео да се уверим да ми ниси дала лажни број.
Ég vil bara vera viss um ađ enginn geri neina vitleysu.
Samo da se pobrinem da nitko ne èini nešto glupo.
Ég vildi bara vera stærsti framleiđandi heimilistækja í heiminum.
Samo sam želio da budem najveæi proizvoðaè u svijetu.
Ég vildi bara vera viss um ađ ūú hefđir komiđ ūér fyrir.
Samo hoæu da se uverim da ste se smestili i da je sve u redu.
Mér fannst ūetta bara vera til ađ drepa tímann.
Uvek je bilo premalo za ubijanje vremena.
Međaliđ má bara vera í 10 mínútur í hárinu.
Pobrini se da mu je to na glavi samo deset minuta.
Viđ skulum bara vera sammála um ađ mistök voru gerđ báđum megin.
Dakle, saglasimo se da je bilo grešaka na obe strane.
Ég vildi bara vera vinkona ūín.
Samo sam ti htjela biti prijateljica.
Ég vil bara vera vinkona ūín!
Želim ti biti prijateljica! - Neæu te ostaviti!
Ég vildi bara vera viss um ađ ūađ væri í lagi međ ūig.
Само сам хтео да се уверим да си добро.
Ūađ var sá tími ūegar honum var sama um hverja einustu gjöf, en núna vil hann bara vera elskađur og fá smá hvíld.
Bilo je vreme kada je mario za svaki poklon. A sada samo želi da ga vole i da se odmara.
Ég vil bara vera međ ūér án ūess ađ vera kallađur hķrkarl eđa hvađ sem ūessi skelfilegi krakki kallađi mig.
Samo hoæu da budem s tobom a da me niko ne naziva bludnikom, ili preljubnikom, ili kako god me je veæ taj klinac nazvao.
Ūađ er mjög erfitt fyrir mig ađ vera hamingjusöm... og svo fyrir annađ fķlk virđist ūađ bara vera svo einfalt.
Meni je jako teško da budem sreæna a kad gledam druge ljude, èini se tako prosto.
Má ég bara vera aðeins lengur?
Mogu li samo još malo da ostanem?
Ég vil bara koma heim, fara í mónóinn minn og bara vera slakur, maður.
I SADA KADA SAM U KUÆI, ŽELIM DA SE OPUSTIM I OBUÈEM KIMONO.
Ég skal bara vera tré eđa eitthvađ.
Meni je okej da budem neko drvo ili već...
Ég vil bara vera viss um ađ ūiđ Eric... fariđ varlega hvađ sem ūiđ eruđ ađ blanda ykkur í.
Hoću da budem sigurna da ćete ti i Erik... da budete pažljivi u šta god da ste se umešali.
Ūú teldir ūetta bara vera mína sök og drægir mig hingađ og dræpir mig.
Mislili bi da je samo moja krivica, i doveli bi me ovde, zavezali, i ubili.
Eigum viđ ekki ađ skiptast á netföngum og svo bara vera eitthvađ saman, núna?
Ali zašto ne razmenimo i-mejlove, kako bi se družili sada, zajedno?
Ég er ekki að reyna að gera kvörtunina dramatískari, vil bara vera nákvæmur
Ne pokušavam da ovo dramatizujem, samo želim biti temeljan.
Nú finnst mér það bara vera lygi.
Ali sada mi se čini kao laž.
0.52367401123047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?